bridgerton season 3 ending explained